Another translummary of Oreimo drama CD for you guys! This is thanks to Loliwolf Ryuzaki who gave me a heads-up for this Ayase-related story came from vol 1 of DVD/Blu-ray of season of the anime, which I find funnier and more enjoyable than the one came from vol 3. The complete title of this 15-minute long story is “Love Touch 2 –Ore no Kanojo no Zokuhen ga Hatsubai Sareru Wake ga Nai-“, loosely translated as “Love Touch 2 –My Girlfriend’s Sequel Can’t Be On Sale-“.
The story takes place after episode 2 of the second season but before the episode 9 because on this story Ayase is still *really* harsh on Kyousuke, since as you know, on episode 9 they apologized to each other and made new start for their relationship.
Obligatory reminder that this is not a perfect translation, I’ll probably make many mistakes here and there due to my so-so English and Japanese. Oh and if you want to know what happen on the second drama CD that also included on the vol 1 of DVD/Blu-ray, go read the short summary on Animesuki. Well then, enjoy the post!